Deutsch-Tcheche Übersetzung für bemerkung

poznámkaZávěrečná poznámka se týká Chorvatska. Noch eine abschließende Bemerkung zu Kroatien. Moje závěrečná poznámka se týká Irska. Meine letzte Bemerkung betrifft Irland. Moje třetí poznámka se týká migrace. Meine dritte Bemerkung bezieht sich auf die Migration.
anotace

komentářMůj třetí, tedy poslední komentář souvisí s tím předcházejícím. Abschließend ist meine dritte Bemerkung mit der vorhergehenden verknüpft.
připomínkaMoje třetí a poslední připomínka se týká rozvoje venkova. Meine dritte und letzte Bemerkung betrifft die ländliche Entwicklung. Mimochodem, něco podobného se stalo v případe mechanismů čistého rozvoje, takže vaše připomínka je namístě. Das ist nebenbei gesagt bei den CDM geschehen, und so ist Ihre Bemerkung berechtigt. Pane ministerský předsedo, velice mě potěšila vaše připomínka ke Smlouvě. Herr Ministerpräsident Reinfeldt, ich habe mich sehr gefreut über eine Bemerkung, die Sie zur Türkei gemacht haben.
vysvětlivka

Wörterbuch